-
1 δέκατος
δέκατος: tenth; ἐς δεκάτους ἐνιαυτούς, for ἐς δέκα ἐνιαυτούς or δέκατον ἐνιαυτόν, Il. 8.404.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δέκατος
-
2 δέκατος
δέκατος, der Zehnte, von Hom. an überall. Bei Homer als bestimmte Zahlangabe z. B. Iliad. 2, 329 Odyss. 10, 29; Odyss. 19, 192 τῷ δ' ἤδη δεκάτη ἢ ἑνδεκάτη πέλεν ἠὼς οἰχομένῳ; als runde Bezeichnung einer ganz unbestimmten Vielheit Odyss. 14, 325. 19, 294 ἐς δεκάτην γενεήν; 16, 18 δεκάτῳ ἐνιαυτῷ; besonders merkwürdig Iliad. 8, 404. 418 ἐς δεκάτους περιτελλομένους ἐνιαυτούς, statt ἐς δέκατον ἐνιαυτόν, Homerisch plural. für den singular., oder statt ἐς δέκα ἐνιαυτούς, die Ordinalzahl statt der Cardinalzahl, was eine nicht minder Homerische Figur sein würde; auf seden Fall ist Bentley's Conjectur δέκα τούς müssig. – Vgl. δεκάτη.
-
3 δεκατος
3десятыйοὐκ ἐς δεκάτους περιτελλομένους ἐνιαυτούς Hom. — даже не в десять годовых круговращений, т.е. никогда уже
-
4 ἐνιαυτός
A anniversary,μηδὲ τᾷ ὑστεραίᾳ μηδ' ἐν ταῖς δεκάταις μηδ' ἐν τοῖς ἐνιαυτοῖς Michel995
C49 (pl., Delph.): hence πρὸ τῶ ἐ. before the lapse of a year, Leg.Gort.9.29; ἐνιαυτῷ on the expiry of a year, ib.1.35; and so, any long period of time, cycle, period, ἔτος ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν as times rolled on the year came, Od.1.16;ἐπιπλομένων ἐ. Hes.Th. 493
, Sc.87; ; ; ὁ μέγας ἐ., of a Pythagorean cycle, Eudem. ap. Theo Sm. p.198H.; also of the Metonic Cycle of nineteen years, D.S.12.36; of a period of 600 years, J.AJ1.3.9:—ἀΐδιος ἐ. Apollod.3.4.2
.2 = ἔτος, a year,εἴνατός ἐστι περιτροπέων ἐ. Il.2.295
;δεκάτους περιτελλομένους ἐ. 8.404
;Διὸς ἐνιαυτοί 2.134
; μῆνές τε καὶ ἐνιαυτῶν περίοδοι Pl.Ti. 47a;ἐ. ἡμερῶν LXX Le.25.29
; during a year,Od.
1.288; αἱ σπονδαὶ ἐνιαυτὸν ἔσονται Indut. ap. Th.4.118;ἐπεί κε ὠνίαυτος ἐξέλθῃ IG12(2).1.12
(Mytil., iv B. C.);τὸν πρῶτον ἐ. Lys.32.8
; ὁπηνίκα.. τοὐνιαυτοῦ at what time in the year, Ar.Fr.569.7; δὶς τοῦ ἐ. twice a year, Pl.Criti. 118e;τοῦ ἐ.
every year,X.
Vect.4.23;ἑκάστου ἐ. Id.Ath.3.4
; butἕκαστον τὸν ἐ. IG2.1055.4
: with Preps.,δι' ἐνιαυτοῦ Antipho Fr.28
; δι' ἐ. πέμπτου every five years, Pl.Criti. 119d; θητεύσαμεν εἰς ἐ. for a year, Il.21.444;τελεσφόρον εἰς ἐ. 19.32
; κατ' ἐνιαυτὸν ἄρξαι for a year, Th.1.93; or, every year, Isoc.3.17, Diph.38.5;καθ' ἕκαστον ἐ. Id.89
; ἐπ' ἐ. for a year, Pl.Lg. 945b, etc.; μετὰ τὸν ἐ. at the end of the year, Th.1.138; παρ' ἐνιαυτὸν ἄρχειν in alternate years, D.S.4.65; πρὸ ἐνιαυτοῦ a year before, Plu.2.147e; ἐς τὸν σᾶτες ἐ. for the current year, IG14.256 ([place name] Phintias); ἐν τῷ καθ' ἕτος ἐ. in the current year, CIG 3641b5 ([place name] Lampsacus).3 Ἐνιαυτός, personified, Ael.Fr.19, Orph.Fr.127.3 (s. v.l.), Procl.in Ti.3.41 D.II name for a Cornucopiae, Callix.2, cf. Ath.11.783c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐνιαυτός
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский